مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية


التحول في مصر: رؤى وخيارات للسياسة الأمريكية طباعة أرسل إلى صديق
ترجمات - تقارير أمريكية - مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية

مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، برنامج الشرق الأوسط، يناير 2012

ترجمة: د. طارق عثمان

 

لن تقتصر تبعات التغيير في مصر على الصعيد الداخلي فقط وإنما ستمتد لتشمل أبعاد إقليمية ودولية نظرا للمكانة الجيوستراتيجية التي تحتلها مصر في المنطقة وخصوصا للفاعل الدولي وممثله الأبرز الولايات المتحدة إذ ستحصل نقلة جذرية في طبيعة العلاقات بينها وبين مصر ما بعد مبارك فبعد عقود ثلاث من توافق أمريكي مصري قضى بحفظ المصالح الأمريكية في المنطقة سيأتي نظام مصري جديد لا تدري الولايات المتحدة إلى أي مدى سيؤثر سلبا على مصالحها في المنطقة بعد الجزم بنفي تأثيره الإيجابي عليها  ومن ثم كانت عملية التحول في مصر شاغل لصانعي السياسة الأمريكية لدراسة الآثار المترتبة على مصالح الولايات المتحدة في المنطقة وإيجاد السبيل الأمثل للتعامل مع الواقع الجديد لمرحلة ما بعد مبارك.

إقرأ المزيد...
 
أفاق التعاون الأمني الهندي الأمريكي طباعة أرسل إلى صديق
ترجمات - تقارير أمريكية - مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية

محمد سليمان الزواوي
هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته.

عقد مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية الأمريكي في الثاني من يونيو الجاري ندوة لمناقشة أفق توسيع التعاون في مجالات الأمن الداخلي Homeland Security ، بين الولايات المتحدة والهند، فيما يبدو ردًا على التحركات الباكستانية التي تدعو إلى تقليل التواجد العسكري الأمريكي على أراضيها وكذلك بسبب ما يراه محللون أمريكيون من وجود تعاون بين الاستخبارات الباكستانية والجماعات الإسلامية المسلحة، التي تراها الولايات المتحدة خطرًا عليها وعلى حليفتها الاستراتيجية في المنطقة الهند.

إقرأ المزيد...
 
خطوط التفتت العراقية طباعة أرسل إلى صديق
ترجمات - تقارير أمريكية - مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية

مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية

الكاتب: أنطوني كوردسمان

 
 
ربما تكون هناك أسباب وجيهة للانسحاب العسكري الأمريكي السريع من العراق، ولكن الخروج لا يعني بالضرورة وجود خطة خروج، لذا يجب على السياسة الأمريكية أن تنظر في الاعتبارات الأخرى بخلاف مجرد "كيف ومتى" يجب أن تسرع في إخراج قواتها، فيجب أن تضع في اعتبارها ما الذي يجب أن تفعله من أجل ترك العراق آمنًا مستقرًّا، كما يجب ضمان استمرار المدربين الأمريكيين في دعم العراق، ومساعدة العراق في الحصول على القدرات التي تمكنه من الدفاع عن نفسه ضد أية ضغوط من جيرانه. 
إقرأ المزيد...
 
باكستان.. في مواجهة العاصفة طباعة أرسل إلى صديق
ترجمات - تقارير أمريكية - مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية

مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية 

الكاتب: تيريستا شيفر(1)


كثيرًا ما رأينا في الصحف اليومية أنباء عن تزايد الهجمات على سلطة الدولة الباكستانية في معظم فترات العقد الماضي، إلا أنه لا يزال من الممكن إعادة إنشاء البنية السياسية للدولة الباكستانية وتقويتها، بالرغم من أن ذلك يصبح أكثر صعوبة عندما تتنازل الدولة الباكستانية طواعية عن سيادتها أمام الفصائل المتمردة. وقد اعترفت استراتيجية الولايات المتحدة تجاه أفغانستان وباكستان والتي نشرها البيت الأبيض مؤخرًا بالأهمية القصوى لتقوية الدولة المركزية في باكستان، ولكن من الناحية العملية فلا تملك الولايات المتحدة سوى نفوذًا غير مباشر على أهم مقومات تلك الجهود، مثل عزم وتصميم قادة باكستان وفاعلية مؤسساتها الحكومية الأساسية.
إقرأ المزيد...
 
الحديث مع المتمردين.. دليل للحيارى طباعة أرسل إلى صديق
ترجمات - تقارير أمريكية - مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية

فصلية واشنطن

 

الكاتب: دانييل بيمان(1)


 

الحديث مع المتمردين دائمًا هو الخطوة الأساسية الأولى باتجاه هزيمتهم، أو الوصول إلى حلول وسط مقبولة معهم، ويجب أن تتم هذه المحادثات في ظل استمرار المتمردين بإطلاق النار على الجنود الأمريكيين، والذين هم بدورهم يقومون بالرد على مصادر النيران. ويمثل العراق ربما أحدث وأبرز الحالات التي انتصرت فيها الدبلوماسية: حيث نجحت الجهود الأمريكية في التواصل مع الجماعات القبلية السنية العراقية، والتي ارتبط معظمها بمختلف منظمات التمرد في البلاد، واستطاعت الولايات المتحدة في النهاية أن تنفق الكثير من الأموال لتنقلب تلك القبائل في الاتجاه الآخر، وتبدأ في العمل مع التحالف ضد القاعدة في العراق. كما ساعدت المحادثات، سواء المباشرة أو غير المباشرة، في المناطق الشيعية على التوصل لوقف إطلاق النار الذي أثَّر إيجابيًّا في الحفاظ على استقرار السلام الهشّ في العراق.

إقرأ المزيد...
 
<< البداية < السابق 1 2 التالي > النهاية >>

الصفحة 1 من 2

عن المركز

المركز في الإعلام

أنشطة المركز